Es poeta, escritora, ensayista, traductora y editora en jefe de la revista literaria digital Strane. Ha publicado tres volúmenes de poesía. Ha recibido varios premios por sus escritos, entre ellos el Premio Zija Dizdarevic de Cuento Corto y el Premio Caballero Europeo de Poesía.
Cuerpo Kintsugi es la primera novela de Marić. Obtuvo el prestigioso premio Mesa Selimovic a la mejor novela publicada en 2018 en la región de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia y Montenegro, otorgado en septiembre de 2019. Y ha sido traducida y publicada en inglés, alemán, esloveno, ruso, húngaro y serbocroata.